1998 – Tilo e Anne – Astran

Data: Junho/1998
Tradução: Karina Pinotti
Fonte: Astan

– Antes do lançamento do álbum ao vivo Anne e Tilo responderam às nossas perguntas em uma breve entrevista.

– DJ Bobo?
Anne – Hum?
Tilo – Um pouco emocionante porque ele não tem do que é um músico …

– Fondue de queijo?
Anne – O estereótipo típico da Suíça, mas delicioso!
Tilo – Você pergunta isso não porque nossas canções são muito longas, ou.?!?

– Religião e Deus?
Anne – Isso é uma grande parte de mim, dá-me neste mundo a força e esperança de sobrevivência.
Tilo – As pessoas precisam se comunicar mais com Deus. Muitas pessoas pensam que não é legal, já que mostra que eles não estão muito confiantes, e não se separam de seu ambiente.

– 3 livros, 3 filmes, 3 CDs para a ilha deserta?
Anne – Com o livro para o longo prazo para mim não significa muito, eu prefiro levar o gravador cheio de cassetes, papel e lápis em vez de filmes e CDs, caso contrário, eu tenho que ir para outro lugar… Se eu levar comigo Videocassetes e CD-player, mas eu acho que não haverá eletricidade!
Tilo – Sem livros, mas me certificaria de lápis e de 3 milhões de folhas.. (Isso porque sou viciado em escrita!), filmes (se Anne não estiver errada, e alguém se preocupar com eletricidade): “Lost Highway”, “Limelight” e “Beauty and the Beast” (Die Jungfrau und das Ungeheuer – adaptação Checa de ’78
Discos: “The Final Cut” – PINK FLOYD, “Closer” – JOY DIVISION e “Metallica” – METALLICA.

– Álbum ao vivo.?
Anne – é brilhante, único e muito intenso! Tudo está lá, o que estava faltando em um álbum de estúdio.
Tilo – Se você ouvi-lo, você saberá o porquê!

– Easy Ettler?
Anne – Foi uma pessoa importante para o cenário da música alternativa.
Tilo – É triste ver tanta gente aprender a apreciar alguém só depois de sua morte.

– Profissão favorita além da música?
Anne – Moda.
Tilo – Filme.

– Comida favorita ou ódio do menu?
Anne – Favorita, pizza especial a la Anne – Eu não sou muito exigente, eu ficaria feliz em comer quase tudo com amor!
Tilo – Pizza – brócolis, alcaparras …!

– Mulher dos sonhos / homem dos sonhos?
Anne – Cada pessoa tem algumas boas qualidades, mas para o homem eu sonho em ser um pouco de cada uma dessas boas características.
Tilo – Assim como a música que é espremida para fora das caixas, uma mulher não precisa se degradar para se enfiar a noção de mulher dos sonhos. Ajustar uma mulher sob o ideal masculino, e assim, privar as pessoas e sua honra.